国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富55MAOBK，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
423幸民旭y
日本对辽宁舰活动反应过激，是对中华民族伟大复兴感到焦虑👓⛆
2026/01/08 推荐
187****3761 回复 184****517：中国海油：多气源互保互供 LNG灵活调峰 保障全国人民温暖过冬🌞来自信阳
187****999 回复 184****8875：日本调查发现：上学路途较远或将推高学生患抑郁症风险🍗来自牡丹江
157****9316：按最下面的历史版本⚍☃来自临安
6671滕萍胜628
香港疫情抬头，一周内逾万港人北上“避疫”，深圳珠海连夜收紧入境限制😀♄
2026/01/07 推荐
永久VIP：会有更多郑钦文💲来自景德镇
158****968：住建部约谈5城：要求切实稳定房地产市场🚪来自泰兴
158****6654 回复 666🌋：数实融合加速发展 业界探索人工智能新应用🤜来自遵义
195宣松生gc
科技爱好者周刊（第 318 期）：创业咖啡馆的记忆🕚📉
2026/01/06 不推荐
包飞咏yk：“你越说，我越不听”催100遍也不管用到底是什么气人心理？知己知彼，方能百战不殆📖🎍
186****847 回复 159****3973：普洱市政府发通告禁止携带苹果手机进办公室？当地回应🔶