国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象彩神彩票网站，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力彩神彩票网站，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
296任海旭r
如何克制毒瘤维鲁斯？一硬二爆三控。澳门公开赛参赛/观赛门票开卖⚖⚇
2026/01/22 推荐
187****877 回复 184****7565：奥克斯因格力举报被罚，谁来为消费者埋单？🤘来自安顺
187****1895 回复 184****3056：以军对黎发动上百次空袭 此前冲突波及中国维和营区😷来自赣州
157****6242：按最下面的历史版本🤓🕺来自牙克石
5389庄毓梵862
找寻最佳状态 假期训练不停🔔➠
2026/01/21 推荐
永久VIP：迅鹏2024年中秋节放假及福利发放...🌼来自乌鲁木齐
158****4226：激活文旅新引擎 北京玛雅海滩水公园正式开园🍄来自深圳
158****1064 回复 666♴：俄罗斯“进步MS-21”货运飞船发生冷却剂泄漏🚘来自拉萨
315方眉玛ma
娃哈哈将取消分红、降薪？宗馥莉正面回应！👗📳
2026/01/20 不推荐
欧阳佳阳ir：清明假期全国口岸日均出入境人员将达178万人次✏
186****111 回复 159****2533：新华鲜报丨缓解“呼吸之痛” 慢阻肺病纳入基本公卫服务项目☲