国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革足彩竞彩258,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
546.30MB
查看612.11MB
查看26.6MB
查看542.88MB
查看
网友评论更多
800聂军家h
探寻文化根脉 见证两岸亲缘🏑😷
2025/07/29 推荐
187****8212 回复 184****6375:广作名企”地天泰·国风”进驻东阳 开启长三角新征程🕦来自锦州
187****3474 回复 184****4101:2024服贸会|专访:服贸会是推动全球经贸发展与合作的强有力平台——访埃及埃中商会秘书长赫尔米🚀来自邵阳
157****9671:按最下面的历史版本🖱🤗来自丹东
1990贾娜宝15
开辟研究新视角!嫦娥六号带回的月球“土特产”有多特别?🐦♰
2025/07/28 推荐
永久VIP:“江南有嘉竹”首展清代竹刻大家周颢精品🍯来自鄂州
158****5272:深刻把握进一步全面深化改革总目标及其重大原则🔱来自平凉
158****2441 回复 666🍦:如何克制毒瘤维鲁斯?一硬二爆三控。澳门公开赛参赛/观赛门票开卖♂来自临沧
273储威柔zj
2024斯诺克武汉公开赛赛程表(轮次+场次时间)❋🧐
2025/07/27 不推荐
关以伟xf:人民网评:织紧织密应急管理“安全网”❗
186****1502 回复 159****7672:缅甸严重洪灾已致384人死亡89人失踪😥