国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富北京 福德正神，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
339翟凝璧m
斯里兰卡总理辞职🤚🉑
2026/02/18 推荐
187****3387 回复 184****1552：学校拟安排应聘勤杂工大学生辅助教学👡来自黔南
187****7113 回复 184****1660：以军连续对黎发动“最猛烈空袭”🏯来自梧州
157****136：按最下面的历史版本🛰✣来自宁波
563宗咏淑127
【长文】24.8~京都大学数据科学/东京大学情报理工CS/东京大学复杂理工~合格经验😰🧦
2026/02/17 推荐
永久VIP：《公共文化服务创建创新案例研究》：传播典型经验 服务基层建设👳来自长春
158****4193：2020年我国预计人均体育场地面积2.20平方米❀来自昌吉
158****1890 回复 666🌮：参与袭击机场致多人伤亡 苏丹多名快速支援部队成员被判死刑📺来自海城
753连奇清gw
这家国企曾因腐败深陷困境，纪检监察机关挖蛀虫化风险清障护航🚫🏊
2026/02/16 不推荐
窦豪云pc：信银理财：“金融+慈善”深度融合 共筑儿童成长未来📴
186****8439 回复 159****4722：中国联通俄罗斯运营公司白俄罗斯代表处正式开业🕋