国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
澳门网上威尼斯人平台网址在哪下载安装?澳门网上威尼斯人平台网址好用吗?
作者: 裴芳志 2025年12月20日 09:01
网友评论更多
120奚永兴s
王健林预言应验!2025年,房价要变天!⚧🎖
2025/12/20 推荐
187****5971 回复 184****298:从小说到教程 《蔡骏24堂写作课》揭秘20年小说创作经验⛛来自潞西
187****5046 回复 184****6403:广州云溪植物园迎来开园后的第10万名访客👸来自高明
157****614:按最下面的历史版本☭😈来自伊春
1017甘恒堂184
建设农业强国 共筑美好生活⛚⛁
2025/12/19 推荐
永久VIP:青春华章•中国向上丨投笔从戎的南开学子这个军礼催人泪下🕖来自阜新
158****8111:《经济信息联播》 20240906❔来自东莞
158****4327 回复 666😰:独立开发变现周刊(第150期) : 通过4个SaaS赚取40万欧元💬来自广元
663匡贝罡vb
常州一商场连廊坍塌🙋💩
2025/12/18 不推荐
堵旭生rm:网络文学大有可为也大有作为(人民时评)✤
186****457 回复 159****7141:五年梦想终成真!宝山区首个小区实现电梯加装全覆盖 | 人民城市·五周年⚡