国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富秒速快3平台，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
149东方震琪y
冲刺大型活动，提报、限购策略、常见疑难必注意🥨🛒
2026/03/21 推荐
187****6132 回复 184****4923：民政部发布关于深入开展新时代“银龄行动”的指导意见🎟来自海城
187****3638 回复 184****7606：横河电机蓄势待发，亮相第三届全...🎍来自东阳
157****222：按最下面的历史版本🕘🔬来自沈阳
2362景固松796
福建首个商渔船“联管中心”成立提升执法监督效能💋❃
2026/03/20 推荐
永久VIP：举报前国企高管后收到200万元 河北一女子获刑10年🤼来自鹤壁
158****8352：多项政策支持“以旧换新”效果明显 新房二手房成交维持高位❆来自柳州
158****9339 回复 666❲：江西银行股份有限公司党委委员、副行长俞健被“双开”🦉来自开封
325仇薇茂et
《新闻1+1》 20240828 中小企业账款，如此“约定”也无效！㊗😸
2026/03/19 不推荐
童友梁dm：激活供需，疏通“无陪护”推广堵点🆖
186****7229 回复 159****1105：流感疫苗接种前后有哪些注意事项？专家提示🚨