国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
华体会全站官网登录入口在哪下载安装?华体会全站官网登录入口好用吗?
作者: 广柔腾 2026年02月24日 06:11
网友评论更多
25盛壮松o
中秋节当天,2岁女童遭邻居持刀伤害后去世:其外公也受伤,目前还在医院治疗〰⏹
2026/02/24 推荐
187****8731 回复 184****1824:人民出版社提前出版《中国疫苗百年纪实》电子书📁来自中山
187****5541 回复 184****380:网红“努尔飞腿”回应被喊话进国足:没办法!前国脚称其仅有观赏性🆔来自伊宁
157****9650:按最下面的历史版本😇🧙来自南充
3368司徒罡敬888
G7财长会砸了,日本欧盟都在盯着中国☯❙
2026/02/23 推荐
永久VIP:《新闻调查》 20240907 灾后重建日记❰来自长海
158****5879:微信刷掌服务境外首站落地澳门📹来自秦皇岛
158****3790 回复 666💷:持续用力扩大有效需求☖来自临汾
185姬谦月yj
哪些因素决定奥运选手的巅峰期?🎿💼
2026/02/22 不推荐
贺雨炎er:美国内斗,川普与民主党的美元霸权之争。🏚
186****86 回复 159****6870:第98期 - 偷懒爱好者周刊 24/09/04😋