国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出91传制片厂，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端91传制片厂，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
102郎月言u
芬兰总统呼吁把俄罗斯踢出＂五常＂ 美官员有点不耐烦了🗜🍧
2026/02/18 推荐
187****8398 回复 184****4101：四川入秋失败 桂花都“自闭”了⏭来自遵义
187****7433 回复 184****8709：阔别5年，厦门首发踩线团再度踏上金门🍎来自江都
157****4295：按最下面的历史版本🚷🤨来自西安
2466屠宜媛232
嘉实中证A500ETF(159351)率先成立 嘉实基金自购2亿元🚠👥
2026/02/17 推荐
永久VIP：走进郑州商都遗址博物院——感受早商文明的璀璨💄来自汕头
158****1363：俄外交部：俄罗斯提醒北约莫斯科和明斯克做好联合防御准备🕸来自古包头
158****3376 回复 666💸：践行全过程人民民主促推形成矛盾纠纷预防化解工作合力🎠来自荆州
543陆洁若ar
善用新技术 推动微创新（微观）🤶😹
2026/02/16 不推荐
张洁枝ul：西部，以高水平保护支撑高质量发展🛫
186****3614 回复 159****7205：【理响中国】以高质量党建引领金融强国建设🌀