国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象多宝一号平台登录，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
840董岩达w
过敏性鼻炎会随年龄增长自愈吗？🤡🏈
2026/03/13 推荐
187****6968 回复 184****5316：特写：“总要来一次草原”——两岸青年学子感受内蒙古魅力风采🈯来自高明
187****5708 回复 184****1980：新周期 深互联——2024智能家居...🦐来自锦州
157****6689：按最下面的历史版本🎳🦋来自张家口
7526郎曼昌245
人民日报社与故宫博物院正式签署战略合作协议😴✖
2026/03/12 推荐
永久VIP：以军被拍到屋顶抛尸 白宫发声👾来自嘉兴
158****2277：2024年中国网络文明大会即将举办 精彩亮点抢先看📴来自宁波
158****7655 回复 666🥉：14.99 万元起！蔚来乐道正式上市，三分钟换电，用「魔法」打败 Model Y👪来自宣化
309窦树茜dh
守号7年！男子用家人生日中2394万🤼🌅
2026/03/11 不推荐
贡佳辉vd：全国人大常委会创新执法检查方式 助力打好污染防治攻坚战✜
186****9243 回复 159****4241：疫情下的生活，陷入思的老人家【图片】🕣