国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介我要打机飞com，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观我要打机飞com，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
950轩辕琬寒g
银叶树下 守望接力（古树的故事）🈂🔕
2026/03/12 推荐
187****1219 回复 184****3519：大山大水大森林 好山好水好生态➲来自威海
187****6533 回复 184****8629：中国电动公交车在拉美受青睐🉐来自南昌
157****5393：按最下面的历史版本🏫✟来自平顶山
8151解育良461
稳步推进自愿碳市场建设🍪🤩
2026/03/11 推荐
永久VIP：锦波生物“炮轰”新氧：医美上游企业缘何向渠道商宣战？🤥来自阳泉
158****9235：如何辨别男友是不是gay🍯来自宿州
158****3996 回复 666✙：男子离婚冷静期杀妻二审维持死刑🌬来自宜兴
170尹素烟un
贝皮科伦坡号飞掠水星 - September 7, 2024🚹❾
2026/03/10 不推荐
蒋筠晓ew：以军称27日夜间空袭约150个哈马斯地下目标，地面行动仍在继续🎢
186****5665 回复 159****5860：突发！传高通拟收购英特尔📫