国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
677蒋栋姣i
更充分激发好制度的强大生命力和显著优越性♎♎
2026/03/12 推荐
187****5 回复 184****5358：红木如何“亲民”？599号免单节即将再度来袭！🛡来自烟台
187****3097 回复 184****6542：《经济信息联播》 20240910🌿来自银川
157****9016：按最下面的历史版本😦🤫来自公主岭
8044濮阳珊丽683
华为发布医技数字化2.0解决方案，AI助力精准医疗🐤🤳
2026/03/11 推荐
永久VIP：网络犯罪主体向低龄、低学历、低收入人群发展🛥来自营口
158****3845：“不止一次了，太没素质！”早高峰，女子长按电梯等孩子惹众怒！🌡来自廊坊
158****8467 回复 666🌭：“家电长虹”悄然变身 如今不止一面⚚来自公主岭
89太叔德士bj
“妈妈，你一定要穿漂亮点儿！”——现在家长会都这么卷了？！🍉⚕
2026/03/10 不推荐
窦航贵sw：成品油零售限价创年内最大降幅，每升92号汽油下调0.29元❛
186****3593 回复 159****5476：民政部：从未发布或批准发布＂中国养老保险＂App❈