国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
WWW,QIANYI33,COM-QIANYI37,COM在哪下载安装？WWW,QIANYI33,COM-QIANYI37,COM好用吗？
作者: 淳于惠媚 2026年01月18日 11:56
网友评论更多
346曲菡才r
水利部和中国气象局9月22日18时联合发布黄色山洪灾害气象预警🈂⛈
2026/01/18 推荐
187****6110 回复 184****7609：我国博物馆去年接待观众12.9亿人次🎩来自章丘
187****6242 回复 184****5416：日本石川县暴雨已致2人死亡☸来自青州
157****4247：按最下面的历史版本⏩🤱来自广安
7168蒋寒红473
《每周质量报告》 20240908 “轻医美”背后的乱象➖🔁
2026/01/17 推荐
永久VIP：2024两宋书画交流展及美食展在浙江杭州举办😥来自延安
158****5148：中国首次对外公布2590名美国籍抗日航空英烈名录♖来自玉环
158****6030 回复 666🗄：俄总统常驻克里米亚共和国代表：波兰外长谈到克里米亚时暴露波兰人想要控制乌克兰西部领土的想法⛥来自郑州
30濮阳儿璧zi
陕西发布一批干部任职公示🚙✖
2026/01/16 不推荐
武震青iu：新华时评：民呼我为，解决群众急难愁盼的具体问题🕷
186****2032 回复 159****2714：媒体：南非一人因降雪而冻死➢