国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象必威网址平台，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
605谢时娴o
中储粮：抓好四项重点任务 更好服务保障国家粮食安全📈🍈
2026/03/12 推荐
187****1639 回复 184****7154：中俄海警联合巡航开始！或北上逼近美国领海，执法船也能亮肌肉？✌来自楚雄
187****2778 回复 184****476：软件与服务行业：福建监狱系统信创改造 省级财政支持项目落地🛍来自西昌
157****6608：按最下面的历史版本📵😻来自南京
8556池达薇439
券商风控指标计算标准迎来新调整明年起正式施行❚❊
2026/03/11 推荐
永久VIP：人间清醒的句子，看完你就情绪稳定了➮来自邵阳
158****3975：丰泽首批超百家酒店民宿做出节假日价格合规承诺😚来自资阳
158****4241 回复 666☐：精研业务 践行责任——记陕西体彩代销者宋路❗来自兰州
723夏侯武威cg
加沙最新情况汇总 联合国专家谴责西方国家支持以色列🍩➁
2026/03/10 不推荐
濮阳龙天cs：折叠屏手机火热，相关产业链能跟上吗？🐁
186****5237 回复 159****1644：台风“普拉桑”在韩国全罗南道西部沿海登陆⛷