国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
华体会app下载手机在哪下载安装？华体会app下载手机好用吗？
作者: 黄达玉 2026年03月07日 03:50
网友评论更多
597甄荔羽p
铁路中秋小长假运输期间共发送旅客超7000万人次🌒🗳
2026/03/07 推荐
187****30 回复 184****8456：扎波罗热核电站所在城市遭乌无人机袭击 核电站安全受威胁⚰来自梅州
187****1692 回复 184****7018：黎外长拿出遭袭者断肢照片：这难道不是恐怖主义吗？！🉐来自滕州
157****7331：按最下面的历史版本❈🔏来自姜堰
830毛庆雁410
02版要闻 - 孝昌：“四好农村路”连通好日子（奋进强国路阔步新征程·老区行）☱🎌
2026/03/06 推荐
永久VIP：用珠宝装扮自己，不如用知识充实自己➱来自朝阳
158****911：外交部：中日达成共识文件不意味着中方立即全面恢复日本水产品进口⏳来自兰州
158****8790 回复 666❯：我国将每十年开展一次古树名木资源普查☊来自泰州
402尚星爽de
【法治热点早知道】男子实名举报“70万吨垃圾倒入黄河”，联合调查组回应〽🌼
2026/03/05 不推荐
苏祥时kc：社论丨加大宏观调控力度，着力扩大内需🐤
186****6348 回复 159****7349：超强台风「摩羯」侵袭中国 - September 6, 2024➐