国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例49.CCOM永利，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
737陆学晴f
中国考古博物馆开展面向公众开放一周年系列活动😑⛅
2026/01/06 推荐
187****4404 回复 184****3178：餐饮老字号跨界创新，北京华天艺术馆开馆🛶来自泰安
187****5084 回复 184****3673：扇子上的男科广告，到底是给什么人看的？⚕来自钦州
157****2258：按最下面的历史版本🌵🔓来自台州
1523马功仁105
一个普通人眼中的日本退休金制度🔲➟
2026/01/05 推荐
永久VIP：接待游客较2019年增长25% ！浙江春节假期数据出炉🥞来自塔城
158****5470：国台办：赖清德鼓吹“台湾人民自救”暴露谋“独”险恶用心☀来自商丘
158****4670 回复 666📵：铸牢中华民族共同体意识擘画民族团结和美“新画卷”🏁来自上海
497怀岚龙be
龙腾虎“粤”走在前列❱🈚
2026/01/04 不推荐
熊雅纯qk：在孩子心中播下冰雪运动的种子➑
186****9716 回复 159****269：63.学会把漫长的冬天变成春天；阳光下的道路像一条金色的带子，给自己道晚安。⚫