国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
金年会金字招牌诚信可靠在哪下载安装?金年会金字招牌诚信可靠好用吗?
作者: 汪雅磊 2025年12月31日 08:55
网友评论更多
223左莉娴o
合肥高新区市场监督管理局:对三只羊在直播中涉嫌“误导消费者”等行为立案调查☺✮
2025/12/31 推荐
187****9054 回复 184****4676:原生态的史料,最淳朴的感动🚬来自南京
187****5731 回复 184****7776:全国人大常委会机关党组理论学习中心组集体学习中央经济工作会议精神 杨振武主持并讲话🎎来自安阳
157****1201:按最下面的历史版本🛑🚍来自和田
4786诸欣月15
啤酒要“新鲜”?揭开精酿啤酒背...🆘🤜
2025/12/30 推荐
永久VIP:那个捡来的女孩毕业回乡当老师了🏼来自仙桃
158****5642:坚守校园的身影📛来自包头
158****5331 回复 666⚎:拍到水怪?钱塘江水面疑似出现高速不明物,可能有7米长,是什么🐨来自郴州
863元松佳pb
让浦东企业家精神薪火相传,这个商会品牌重磅发布🍡🕕
2025/12/29 不推荐
黎胜良hh:国防部:解放军和武警部队全力开展超强台风“摩羯”灾害抢险❵
186****7259 回复 159****5784:人民网三评“网售处方药”之三:监管鼓励并举,满足美好期待💟