国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中彩世界斗牛，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
156仲桂忠v
今年前8月我国货物贸易进出口总值增长6%🕌🐈
2026/03/08 推荐
187****8712 回复 184****875：唐书海同志任陕西省委常委❘来自临沧
187****219 回复 184****3798：盈月祝团圆 战位护和平💔来自赤壁
157****848：按最下面的历史版本❳✂来自阳江
5235支宏妮581
新质赋能，"智"绘未来----中智股份发布首份ESG报告🆓📗
2026/03/07 推荐
永久VIP：加力支持“两新” 超长期特别国债资金全面下达 相关细则已出台实施🦀来自黄石
158****9651：默虹｜美海军测试新制服，配发“一脚蹬”老头皮鞋🔲来自哈尔滨
158****6170 回复 666♂：中国电建：1月至8月新签合同金额7647.44亿元 同比增长7.05%🌇来自娄底
958桑亚媚mi
甘肃武威一车辆失控致3死7伤⏳💮
2026/03/06 不推荐
嵇邦霞xx：伦敦股市3日下跌❑
186****8510 回复 159****9838：10人被立案、55名公职人员被问责佳乐苑小区特别重大火灾事故相关责任人被查处😺