国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出ku779.net，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
735嵇芬蕊m
“未来能源”主题活动在纽约举行🏡👉
2026/03/13 推荐
187****4028 回复 184****7845：学习中明晰方向 感悟中找准坐标🅿来自襄樊
187****3561 回复 184****3332：新春走基层丨 “西安年”爆火 体验“异地年味”成春节文旅新风潮🦅来自伊宁
157****2851：按最下面的历史版本🧕❷来自许昌
450赵达亚242
沪喀同心｜上海网络文学之风，吹到喀什🐎💁
2026/03/12 推荐
永久VIP：佳乐苑小区特别重大火灾事故调查报告公布🔰来自伊犁
158****5445：老人坐地铁怕弄脏乘客紧挨到一起♣来自晋江
158****3233 回复 666🌕：小罗社媒晒与大罗巴西队合照：祝我的兄弟生日快乐，身体健康☏来自洛阳
254单先冠qj
涉事女老师已停职处理！🥃☭
2026/03/11 不推荐
满亚桦sz：远古发现｜新发现！1亿年前琥珀里的萤火虫✑
186****8655 回复 159****1769：网红为什么要补上公关课？🤬