国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
奇亿果app官网下载在哪下载安装?奇亿果app官网下载好用吗?
作者: 汤世元 2025年07月20日 18:17
网友评论更多
99詹秀平u
东北虎豹国家公园添丁了⛱😢
2025/07/20 推荐
187****3225 回复 184****392:西部战区空军借助科技手段提升采购监管水平🤐来自防城港
187****5859 回复 184****6826:又一全网爆火的“网红零食”塌房,坑害了多少中国孩子⬛来自荆州
157****3859:按最下面的历史版本🐼🆙来自和田
9802屠云民417
“漫步长堤、省港双辉”图片展在港举办 展示粤港两地互动交流史📃➎
2025/07/19 推荐
永久VIP:民政局要求“提醒闪婚闪离”:当以制度建设标本兼治,刹住婚姻诈骗之风丨快评💄来自启东
158****946:上海宝山区第二届“五五购物节”正式启动♠来自常州
158****9615 回复 666✶:英国首相访美 未就放宽援乌远程武器使用作出决定👺来自临沂
372林曼健kj
“爱的诗篇·《大山里的小诗人》新书发布会”在京举行🛹💡
2025/07/18 不推荐
公冶有晴sv:全面发展协商民主🎳
186****5665 回复 159****1336:一物业男管家3个月偷进女租客家近30次,是否构成犯罪?法院判了🎲