国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端爱游戏电竞，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
257耿玲时f
最高法与全国妇联联合发布关于开展家庭教育指导工作的意见😙🕚
2026/02/26 推荐
187****6604 回复 184****5330：秋天多给孩子吃这馅饺子，补钙补铁，维生素还是白菜20倍，调馅简单，出锅一口一个✵来自马鞍山
187****9554 回复 184****3218：防范导弹等各类袭击，我驻以使馆提醒中国公民尽快回国🧥来自遵义
157****9565：按最下面的历史版本🔅🤲来自厦门
9302孔韦媚402
拉夫罗夫：俄罗斯拥有将给基辅政权的主子们带来严重后果的武器❶💍
2026/02/25 推荐
永久VIP：工商银行连续四年获评“最佳一带一路银行”🚩来自个旧
158****6619：组图：香港花灯璀璨 欢度中秋佳节☞来自鹤壁
158****490 回复 666🎎：黎巴嫩可能变成“另一个加沙”？联合国发出警告！👒来自渭南
382傅菁珊sn
茅台市场价格持续回落，“黄牛”回收变时价Ⓜ🐃
2026/02/24 不推荐
褚伯彩yy：海天味业(603288)：领导层顺利换届 中长期规划清晰🐰
186****6117 回复 159****4945：国家全力出手，一定要留住外资，力度前所未有☶