国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
华体会平台是赞助的狼堡在哪下载安装?华体会平台是赞助的狼堡好用吗?
作者: 闵莺璐 2025年07月19日 21:42
网友评论更多
784万纯轮h
8000多家4S店已倒闭,未来5年或再淘汰1万家,他们的售后保有用户去哪里了?🏂🐡
2025/07/19 推荐
187****7757 回复 184****4622:黎巴嫩最大医院之一提前更换传呼机,否认与爆炸事件有关🤜来自丽江
187****9617 回复 184****6868:中国电动公交车在拉美受青睐🙆来自岳阳
157****3760:按最下面的历史版本🕷🍴来自滁州
757尤琦若84
广西贵港中院:强化培训助力依法行政水平提升🏓🚹
2025/07/18 推荐
永久VIP:天生有钱命,好运相随的四个星座女😷来自淮北
158****1922:这里的红色资源“活”了起来 记者探访革命老区陕西甘泉🛌来自宿迁
158****1544 回复 666👂:吴一戎院士:中国空天信息产业进入高速发展新阶段🥕来自安宁
3温馥菡wz
董希淼:美联储超预期大幅度降息利好金融市场🥁📓
2025/07/17 不推荐
杜固贤al:第97期 - 偷懒爱好者周刊 24/08/28🤗
186****4382 回复 159****7715:俄紧急情况部:库尔斯克州两个地区5700多名居民被疏散💁