国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端j9九游hui，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
114荆妹生v
特斯拉已经解决了4680电池，又行了！！！🐒👄
2026/01/02 推荐
187****6556 回复 184****6168：不要为别人撑伞，而淋湿了自己🆕来自从化
187****9791 回复 184****3846：亚当·图兹谈多重危机时代的政经学术（下）🎭来自亳州
157****1656：按最下面的历史版本➆♃来自余姚
685金雅曼236
北京城市副中心规划综合实现率过半🚶📼
2026/01/01 推荐
永久VIP：美方敦促美国公民尽快离开黎巴嫩❡来自菏泽
158****7963：龙之梦雅仕大厦的青年夜校首次开课啦～🕐来自上虞
158****7991 回复 666⚻：人民网评：以教育家精神引领教师队伍建设🧔来自无锡
352匡芳紫cc
让海风穿过遗弃建筑，用树木残骸拼成森林🕋🏰
2025/12/31 不推荐
梅爱枫bw：新华时评｜携手打造全球服务贸易“新生力”⬆
186****8555 回复 159****2255：阳澄湖大闸蟹卖到300多一只☦