国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象亿电竞俱乐部，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
593赫连伯翔g
农村吃大席有多卷☫💤
2026/03/07 推荐
187****8405 回复 184****3485：米沃什是一个说“是”的人，布罗茨基则是一个说“不”的人🥗来自张掖
187****4322 回复 184****1524：中秋假期迎来返程高峰 铁路部门多措并举保障旅客安全便利出行🐇来自天津
157****6130：按最下面的历史版本✄🌀来自连云港
7888文致利674
中秘务实合作展在利马举行🥇🏛
2026/03/06 推荐
永久VIP：粤剧，从“小”就精彩☋来自渭南
158****2100：洞天寻隐·罗浮纪丨苏远鸣：罗浮山宗教地理研究（七）洞天 | 思想市场☧来自奎屯
158****5375 回复 666📕：该如何走出自己身体有缺陷的阴影？🚙来自石家庄
999舒瑗世ag
美国总统选举开启提前投票⛬🚒
2026/03/05 不推荐
娄梦兰en：首届“一带一路”人文历史摄影展即将启幕♬
186****1223 回复 159****429：专家：美拉同盟在南海围堵中国 中国须做军事斗争准备♗