国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
开云全站手机登录网页在哪下载安装？开云全站手机登录网页好用吗？
作者: 柯岚顺 2026年03月15日 15:47
网友评论更多
354姚信妹t
【理论学术动态导读】持续提升科技创新能力，向着科技强国加速迈进♇🚔
2026/03/15 推荐
187****5086 回复 184****8570：嫦娥六号首份成果发布，美国曾送1克阿波罗月壤，中国要分享吗？🥊来自马鞍山
187****557 回复 184****9188：王正绪：厘清社会科学研究范式的基本差别☣来自开远
157****9111：按最下面的历史版本➁🐘来自桐乡
7603童亚谦477
智慧安防|上海兆越为苏州地铁6号...📬🎓
2026/03/14 推荐
永久VIP：硕士拟被聘为高中勤杂工？当事人回应❞来自三明
158****4643：让中国画在当代焕发新光彩👆来自兴义
158****7098 回复 666☵：勇担历史使命，书写时代华章♒来自天水
483赵嘉雅vl
中央纪委国家监委公开通报八起违反中央八项规定精神典型问题✓🗨
2026/03/13 不推荐
吴爽妹ry：上海市青浦区白鹤镇：以“幸福我家”系列项目 探索党建引领乡村振兴白鹤路径❳
186****7878 回复 159****1716：“美丽经济”一年交易额8亿元的秘诀是啥？🐀