国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
WWW,109025A,COM-109045,VIP在哪下载安装?WWW,109025A,COM-109045,VIP好用吗?
作者: 储博晓 2026年02月22日 20:49
网友评论更多
21宗政明泰l
陕西历史博物馆秦汉馆近日正式开馆——荟萃文物精品 展示秦汉文明🔛☭
2026/02/22 推荐
187****9363 回复 184****852:被广场石头雕像砸中的11岁男孩不幸去世,公安机关介入🤐来自灵宝
187****5847 回复 184****7784:医生涉嫌猥亵女患者 警方已立案⚶来自塔城
157****7444:按最下面的历史版本👸🏫来自菏泽
9930谢薇固488
当天安门降旗遇到绝美晚霞⚛⏪
2026/02/21 推荐
永久VIP:践行共商共建共享的全球治理观(环球热点)🐄来自临汾
158****8975:Web2 终是末路,Web3 才是归宿:拥抱 Web3😤来自丹东
158****8936 回复 666⌛:内蒙古森林工业集团有限责任公司市场化选聘中层领导人员简章📍来自岳阳
581裴博桦lu
刘世锦:建议筹措10万亿资金振兴经济😉🤐
2026/02/20 不推荐
通勇琰lh:「环球网」椰子水价格暴涨4000%!供不应求!曾经的“边角料”,彻底火了❧
186****9684 回复 159****810:辽宁丹东父女黄码看病被拦后“袭警”事件🦈