国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例402永利澳门，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
346管爽元n
“洋学生”解锁上海枫泾古镇 体验非遗之美😽☤
2026/03/09 推荐
187****9109 回复 184****3095：为交温暖答卷 春节保电“加码”🎄来自菏泽
187****1099 回复 184****8200：世界近视眼大会长沙分会场即将开幕🗺来自松原
157****9724：按最下面的历史版本🏴💟来自辛集
4991米琰新785
第14号台风普拉桑最新实时位置(实时更新）➯♢
2026/03/08 推荐
永久VIP：伦敦华埠商会举行七百人盆菜宴庆祝英女王登基70周年☻来自荆门
158****470：中金：美联储降息多少“够用”？📔来自娄底
158****3553 回复 666🔅：01版要闻 - 努力把新疆班办得更有质量更有成效 为新疆培养造就更多忠诚干净担当的高素质干部🦈来自辽源
798郎倩竹as
媒体：英国全面停止资助孔子学院🔤😅
2026/03/07 不推荐
武功利qm：特写：台湾宜兰头城的别样中元庆典☯
186****4860 回复 159****5270：用户看重健康护眼 激光电视呈现高速增长势头🚢