国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例08体育官网AP，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
743江婕勇u
唐诗人：城市经验与青年写作的叙事变革——“90后”文学论🧗🔦
2026/03/02 推荐
187****8327 回复 184****4131：小说三体前传球状闪电🌲来自淮南
187****9588 回复 184****5362：《每周质量报告》 20240721 运用技术性贸易措施 服务外贸企业高质量发展⚏来自东营
157****207：按最下面的历史版本😥⏱来自邯郸
3296国静亮57
同心筑梦，凝聚力量✋⚱
2026/03/01 推荐
永久VIP：旅德大熊猫哺育幼崽 - September 20, 2024➞来自桂林
158****3311：我们在讨论一场依然方兴未艾的思想运动——《劳特里奇美德伦理学指南》读书分享会🏯来自姜堰
158****4532 回复 666📸：白话多集群：工具和应用助手♗来自邯郸
114李泰妮yq
噬金之咬，亿金难补➞☰
2026/02/28 不推荐
从英澜lr：人民网三评“国民素质”之一：中国人就是没素质吗?👵
186****6564 回复 159****2954：学习《决定》每日问答丨创新发展数字贸易需要把握哪些重点📕